Pazvante Chioru a existat în realitate, însă ochiul lipsă e doar o legendă, scrie Radu Oltean în cartea „Din vreme lui Tudor”.
Pe numele său real Osman Pasvantoglu, acesta a fost un aventurier balcanic de o îndrăzneală și o ambiție nemaintâlnite. Dintr-un ienicer dezertor, el a reușit să devină conducătorul unui mic stat independent de facto de Imperiul Otoman.
Osman Pasvantoglu conducea o armată de cârjali, tâlhari la drumul mare, care au terorizat Balcanii. Li se mai spunea și pazvangii, după numele conducătorului lor.
Cu ajutorul lor, Pazvante a cucerit cetatea Vidinului, cea mai importantă fortificație din Bulgaria, și s-a autoproclamat pașă, spre nemulțumirea sultanului Selim III.
La sfârșitul secolului al XVIII-lea – începutul secolului XIX, pazvangii au îngrozit Țara Românească.
Nivelul devastărilor, incendierilor, masacrelor și jafurilor comise de aceștia au depășit orice imaginație, scrie Radu Oltean. Numeroase orașe și târguri, între care Craiova, au fost arse din temelii.
Această perioadă cumplită a rămas gravată în amintirea românilor mai multe generații. Iar expresia „Pe vremea lui Pazvante Chioru”, folosită cu sensul de „demult, în vremuri imemoriale”, dăinuie până astăzi.